Bay i Daphne przygotowują się do wielkiego meczu.

Bay werbuje Tanka do pomocy w jej odwecie, kiedy rywalizacja między zespołami hokeja na trawie Carlton i Buckner staje się napięta. Toby otrzymuje zaskakującą wizytę od Nikki (gościnnie Cassi Thomson). Relacje Reginy w jej starej dzielnicy stają się atutem w pracy.

Tymczasem Daphne wybiera czy randkować z Jorge czy Campbellem.

"The Ambush" napisali Henry Robles & Bekah Brunstetter, a wyreżyserował Allan Arkush.

Obsada: Katie Leclerc jako Daphne Vasquez; Vanessa Marano ("Gilmore Girls") jako Bay Kennish; Constance Marie ("George Lopez") jako Regina Vasquez; D.W. Moffett ("Friday Night Lights") jako John Kennish; Lea Thompson ("Back to the Future", "Caroline in the City") jako Kathryn Kennish; Lucas Grabeel ("High School Musical") jako Toby Kennish; Sean Berdy jako Emmett Bledsoe; Gilles Marini ("Brothers and Sisters") jako Angelo Sorrento. Marlee Matlin ("The West Wing") pojawia się gościnnie.