Ryan i FBI kontynuują ich polowanie na Lily Gray, i są zmuszeni przekierować swoje poszukiwania, gdy nowe zagrożenie pojawia się w życiu Max. Tymczasem Joe, Emma i Mandy przybywają do swojej najnowszej kryjówki, ale szybko uświadamiają sobie, że rzeczy nie są takie na jakie wyglądają.

Obsada: Kevin Bacon jako Ryan Hardy; James Purefoy jako Joe Carroll; Shawn Ashmore jako Agent Mike Weston; Valorie Curry jako Emma Hill; Connie Nielsen jako Lily Gray; Sam Underwood jako Luke; Jessica Stroup jako Max Hardy; Tiffany Boone jako Mandy Lang

Gościnnie: Valerie Cruz jako Agent Gina Mendez; Lee Tergesen jako Kurt; Shane McRae jako Robert; Jake Weber jako Micah; Jacinda Barrett jako Julia