Leonard kupuje stół do jadalni i to sprawia, że Sheldon ponownie ocenia zmiany w swoim życiu. Tymczasem Wolowitz otrzymuje szansę, aby wrócić do przestrzeni kosmicznej, a Bernadette zmaga się z tym czy powinna go do tego zachęcać czy nie.

Stała obsada:
Johnny Galecki (Leonard)
Jim Parsons (Sheldon)
Kaley Cuoco (Penny)
Simon Helberg (Wolowitz)
Kunal Nayyar (Koothrappali)
Mayim Bialik (Amy)
Melissa Rauch (Bernadette)

Gościnnie:
Carol Ann Susi (pani Wolowitz O.S)
Casey Sander (pan Rostenskowski)
Christopher Neiman (Dr Dreyfus)
Michael Massimino (on sam)

Historia: Steven Molaro, Maria Ferrari i Tara Hernandez
Teleplay: Chuck Lorr, Jim Reynolds i Steve Holland
Reżyseria: Gay Linvill