Nastoletnia dziewczyna (gościnnie Ali Webb) zostaje zabita i ostatnie zdjęcie jakie sobie zrobiła przed atakiem pokazuje upiorną postać w tle. Szukając czegoś co da im zajęci, Dean (Jensen Ackles) i Sam (Jared Padalecki) udają się do Waszyngtonu, aby znaleźć ducha. Kiedy dwójka przepytuje matkę dziewczyny, Betty (gościnnie Maria Marlow), są zaskoczeni, kiedy zaczyna mówić o zimnych miejscach i "mroźnym oddechu". Kiedy pytają ją o znajomość paranormalnych znaków, Betty odpowiada, że "supernaturaliści", których spotkała wcześniej, zaznajomili ją z nimi. Tutaj pojawiają się Harry (gościnnie Ryan Moss) i Ed (gościnnie A.J. Buckley), słynni supernaturaliści.

Reżyseria: Jeannot Szwarc
Scenariusz: Jenny Klein