To dziesiąta rocznica "Dnia przybycia" i miasto przygotowuje się do obchodów upamiętniających poległych żołnierzy. Gloria (gościnnie Victoria Platt) wybiera małą grupę ludzkich nastolatków, którzy spędzą trochę czasu wewnątrz sektora, aby zobaczyć jak to jest być Atrianem przez jeden dzień. Ponadto Gloria przydziela Emery (Aimee Teegarden) zadanie filmowania interakcji. Kiedy Grayson (Grey Damon) oferuje pomoc przy jej projekcie, Roman (Matt Lanter) zdecydowanie sprzeciwia się temu, aby Emery znalazła się w środku sektora. Pomimo obaw Romana o jej bezpieczeństwo, Emery postanawia ruszyć dalej z projektem. Kiedy Sophia (Brina Palencia) jest podekscytowana, aby pokazać wszystkim wokół jej miejsce, Teri (Chelsea Gilligan) i Drake (Greg Finley) oburzają się wtargnięciem i postanawiają mieć trochę zabawy kosztem ludzi. Jednak, kiedy Drakej zostaje porwany w czasie trasy, jest zaskoczony kto za tym stoi. Tymczasem Julia (Malese Jow) konfrontuje się z Romanem odnośnie jej podejrzeń.

Reżyseria: Deran Sarafian
Scenariusz: Adele Lim