Kiedy Gabriel i Cybercom dowiadują się, że mikroskopijne roboty infekują i zabijają wiodących naukowców w sztucznej inteligencji, muszą dowiedzieć się kto dostarcza pudełka zawierające złośliwe nanity zanim Cassidy będzie kolejnym celem.

Stała obsada:
Josh Holloway (Gabriel)
Meghan Ory (Riley Neal)
Marg Helgenberger (Lillian Strand)
Michael Rady (Chris Jameson)
John Billingsley (Dr Shenandoah Cassidy)
PJ Byrne (Nelson Cassidy)

Gościnnie:
Tomas Arana (DNI Adam Weatherly)
Tommy Dewey (Bryce Tyler)
Samantha Cutaran (Audrie)
David Marciano (Gordon Greyson)
Yves Bright (Profesor Donovan)
Francesca Baer (Olivia)
Silvia McClure (doktor)
Lucia Sullivan (pielęgniarka)
Scott Speiser (sanitariusz)
Lamont Holmes (ochroniarz)

Scenariusz: Shintaro Shimosawa
Reżyseria: Alrick Riley