Kiedy nowy analityk agencji pokonuje Simona w konkursie kreatywności, Zach i Andrew pracują razem, aby pomóc Simonowi odzyskać jego rytm. Tymczasem Sydney martwi się, że jej nowe przywiązanie do kota zniszczy jej szanse na przyszłe relacji międzyludzkie.

Stała obsada:
Robin Williams (Simon Roberts)
Sarah Michelle Gellar (Sydney Roberts)
James Wolk (Zach Cropper)
Hamish Linklater (Andrew Keaneally)
Amanda Setton (Lauren Slotsky)

Gościnnie:
Sandeep Parikh (Colin)
Stephanie Faracy (Judy)
John Eric Bentley (policjant)
Jazzmun Crayton (Anastasia)
Daniel Bess (Dylan)
John Duerler (ochroniarz #1)
Eric Zuckerman (ochroniarz #2)

Scenariusz: Ryan Raddatz
Reżyseria: Steven Tsuchida