Jake (Andy Samberg, który zdobył tegorocznego Złotego Globa dla najlepszego aktora w serialu komediowym) i Amy (Melissa Fumero) prowadzą razem śledztwo w sprawie hotelowych rabunków, ale ich partnerstwo zostaje wystawione na próbę, kiedy odkrywa, że może opuścić Nine-Nine, aby pracować z jednostce Ważnych Przestępstw z "Vulture" (gościnnie Dean Winters). Tymczasem kapitan Holt (Andre Braugher) i sierżant Jeffords (Terry Crews) obmyślają strategię, aby uczynić posterunek bardziej efektywnym.