Alex (Erica Durance) nadal zmaga się z jej rozstaniem z Charliem (Michael Shanks), ale kiedy jeden z lekarzy Hope Zion Hospital prosi ja o pomoc w poradzeniu sobie z przypadkiem raka, Alex zaczyna badania, aby przeprowadzić operację, która może uratować ich życie.

Jednak, kiedy stara się pomóc pacjentowi choremu na raka, Alex jest zaskoczona, kiedy odkrywa, że pacjent nie jest po prostu anonimowym obcym dla niej - to jeden z jej kolegów lekarzy z załogi Hope Zion Hospital.

Tymczasem Joel (Daniel Gillies) sprawdza co u byłej pacjentki - baleriny, której kończynę zastąpił używając zupełnie nową protezę od innowacyjnego Sabian Medical Corporation. Kiedy proteza okazuje się wadliwa i zabija jego pacjentkę, pozycja Joela jako szefa chirurgii jest w niebezpieczeństwie jak jest zmuszony do zajęcia się zarówno potężną firmą jak i jego dawną miłością, która właśnie okazuje się pracować dla nich.

Charlie stara się pomóc Joelowi z jego walką, ale ostatecznie kończy będąc rozproszonym przez ducha baleriny, która ma ostatnie życzenie, aby mogła w spokoju odejść.

Reżyseria: David Wellington
Scenariusz: John Krizanc