Gdy scenarzyści zebrali się by pracować nad piątym sezonem, zacząłeś rozmawiać o sprawach, które chciałeś zrobić zanim skończy się serial (obecnie koniec planowany jest na sezon szósty). Oprócz spędzenia większej ilości czasu z Deweyem Crowee (Damon Harriman), chciałeś oddać hołd klanowi Crowe’ów.

To po prostu dlatego, że nie widziałeś żadnego nazwiska rodziny, które pojawiało by się częściej podczas pracy Elmore’a [Leonarda]. Po prostu podobał mi się pomysł wielopokoleniowej, szerokiej rodziny przestępczej. Są bardzo niebezpieczni i są prawie tak sprytni by sobie tak po prostu funkcjonować. I to jest charakterystyka większości złych kolesi Elmore’a: Mają całkiem dobry plan, coś w rodzaju ostrego kąta , ale ostatecznie, to prawdopodobnie nie działa za dobrze dla nich. Przyszliśmy z tą gałęzią rodziny z Florydy, którą nie jest jak Dale Crowe Jr., ponieważ został on wykorzystany w kilku książkach, do których nie mamy praw, a i tak nie ma o nim zbyt wielu szczegółów. Więc pojawiliśmy się na ekranach z naszą własną postacią, Darrylem Crowem Jr. (granym przez Michaela Rapaporta) i stworzyliśmy dla niego historię.

Wprowadzenie rodziny nawiązuje do sezonu drugiego z Bennettami.

Posłuchaj, wszyscy będziemy w tym serialu żyli w cieniu Bennettów, ponieważ to nam się tak dobrze udało. Więc, musimy próbować odkryć, jak to zrobić w inny sposób i sprawić by znaczyło to coś innego. Częścią inspiracji by pójść w kierunku Crowe’ów, było to, że mieliśmy wiele dobrej zabawy w drugim sezonie w zeszłym roku, wraz z rodziną Truth. To było zainspirowane do tego stopnia poprzez dokument „Dzicy i Wspaniale Biali Zachodniej Virginii”. Bennettowie byli troszkę inni. Przede wszystkim, Bennettowie byli od pokoleń … we Wschodnim Kentucky. Crowe’owie są napływowi, swego rodzaju najeźdźcami, więc chcieliśmy też tym zagrać.

W porządku, zacznijmy od początku, od sceny w sądzie przed wysokim sądem, granym znów przez Stephena Roota. Uwielbiam te powolne ujęcie, gdy Dewey zdaje sobie sprawę, że został nagrodzony 300000 dolarów za jego porwanie w trzecim sezonie i jego problemy z Raylanem (Timothy Olyphant), ale moje pierwsze spostrzeżenie dotyczyło tego, że włosy Raylana znów mają optymalną długość w piątym sezonie. Czy to było zamierzone?

[Śmiech] Nie, nawet o tym nie rozmawialiśmy. Tim po prostu powiedział, „Tak, skróćmy je”. Fred napisał tą scenę i została prawie taka sama jak w pierwszym rysie. To była po prostu zabawa, zabawna scena. Po prostu pomyśleliśmy, że jest to dobre rozpoczęcie sezonu – niech każdy wie, że Dewey wrócił i zaczynamy.

Dewey kupuje Audrey’s, oczywiście, a Wade Messer (James Le Gros) pracuje jako barman. Ten tekst, „Hej, Raylan… mogę zrobić ci laskę, czy coś” jest świetny.

Tak, to był tekst nad którym Fred i ja się długo zastanawialiśmy. To było też wymyślonek przez Tima albo Michaela, i myśleliśmy, że to jest za mocne, ale stwierdziliśmy, że zostanie, zawsze możemy to wyciąć. Skończyło się tak, że zostało. Był dzień na planie później, gdy chcieliśmy zdobyć kawałek ciasta dla Jamesa Le Grosa, i staraliśmy się wydobyć to z Costco wraz ze słowami, „Mogę strzelić ci laskę?”. I oni by tego nie zrobili. Więc nasi dostawcy jedzenia musieli napisać sami. Całkowicie rozumiem dlaczego Costco nie chciałby w taki sposób zrobić swojego ciastka, z takim tekstem.

Kogo poprosiłeś by zapytał Costco czy to zrobią, czy nie, Graham?

 Wiesz, jakąś biedną osobę zaczynającą w biznesie, jestem tego pewien.

Fred pojawił się z pomysłem, że Dewey odegra nagiego Marco Polo z prostytutkami na dnie basenu, gdy Raylan go znajduje by zapytać o miejsce pobytu jego kuzynów. Damon powiedział mi, że nie był pytany, czy zagrałby nago, to było tylko w scenariuszu gdy to dostał i wiedział już, że w ten sposób to będzie zabawniejsze, więc nie miał z tym problemu. Byłem na planie i widziałem nagrywanie sceny w czwartym sezonie, w której AJ Buckley (który gra Danny’eego Crowe’a) nie ma majtek.

Jednym z tematów tego sezonu są nagie, męskie pośladki. Posłuchaj, Damon, to po prostu kompletnie gra. Będzie miał pytania, jak każdy w ekipie, typu, „Dlaczego Dewey to robi?” „Co jeśli Dewey to powie?” I naprawdę bardzo to szanujemy, ponieważ tak wiele wniósł do Deweya. Nie budowalibyśmy sezonu wokół niego, gdybyśmy go nie uwielbiali. Mieliśmy wiele zabawy z nim w tym sezonie. 

Jego broń została wygrawerowana.

„To popularne imię.” Wiem.

Dewey chciał by Raylan go przeprosił, a Raylan to zrobił. Uwielbiam to, ponieważ nikt się tego nie spodziewał.

To była sprawa Tima. Poszliśmy tam i z powrotem, ponieważ w typowej scenie „Justiefied” w przeszłości, Raylan powiedziałby, „Nie przeproszę cię. Jesteś idiotą. Zrobiłeś głupie rzeczy i wszystkie problemy jakie masz są tylko twoją winą”. Tim po prostu pomyślał, więc co, jeśli go przeprosi? To nie problem. Po prostu to zrób.

Ponieważ po prostu stara się to pchnąć, aby zyskać informacje, których potrzebował. A potem Raylan może stawać się coraz bardziej niecierpliwy i powie, „Zamierzam odstrzelić ci jaja i nakarmić niemi wiewiórki”, co jest delikatną wariacją nad świetnym zdaniem, które Pervis Crowe mówi do Deweya w noweli Elmora, „Raylan”.

Nawet tego sam nie pamiętałem, ale zawsze możesz liczyć na Tima, że przypomni elementy z „Raylana”.

Raylan strzela w basen, gdy wyszedł, a Dewey krzyczy na dziwki by dostarczyły wiadro czy coś.

[Śmiech] Raylan jest draniem dla złych gości. A to jest właśnie jego praca. Jego zadaniem nie jest zaprzyjaźnienie się ze złymi kolesiami. Oni są źli. Lubi spieprzyć im dzień.   

Więc Raylan jedzie na Florydę i sprzymierza się z policjantem Greggiem Sutterem (w tej roli David Koechner) by odnaleźć Crowe’a i wypełnić ojcowską fabułę dla Raylana.

To był wielki powód. Na początku pomyśleliśmy by zdobyć kogoś, kto będzie bardziej jak południowy typ idola, ponieważ, myśleliśmy o czymś później w tym sezonie. I to nie wypaliło, a potem Tim wpadł na pomysł Koechnera. Nie wiem czy oni pracowali już razem w przeszłości, albo czy znał go z towarzystwa, ale pomyślał po prostu, że będzie bardzo zabawny. I , wiesz, to jest coś jak stara wypróbowana prawdziwa lekcja Hollywood: Lepiej obsadzić kogoś, kto jest zabawny i skłonić go do zrobienia czegoś dramatycznego niż zatrudnić kogoś dramatycznego i skłonić go do zrobienia czegoś zabawnego. Więc Koechner jest po prostu zabawnym gościem, więc może opowiedzieć historię łapiącą za serce o jego życiu i to po prostu działa. Czy opowiadałem ci historię imienia tej postaci? Gregg Sutter zbierał informacje dla Elmore’a i był jego serdecznym przyjacielem przez 30 lat. I [nazwanie postaci w ten sposób] było pewnego rodzaju tradycją Elmore’a. Gdy poszedłem na pogrzeb Elmore’a, w domu pogrzebowym spotkałem gościa, który zapytał mnie, czy czytałem „City Primeval”. Odpowiedziałem, „Tak, w zasadzie skończyłem to w samolocie, gdy tu leciałem”. A on odpowiedział, „Pamiętasz leniwego prawnika?” Odpowiedziałem, „tak.” On powiedział, “Elmor nazwał go po mnie”. Elmor robił to dla przyjaciół – i ludzi z którymi się spotykał. Chodzi o to, że imię Raylan wziął od gościa, który poprosił go o autograf w czasie promocji książki w Teksasie.   

Gdy rozmawiałem z Michaelem Rapaportem o tym jak dowiedział się o roli Darryla Crowe’a Jr., powiedział, że zaproponowaliście mu to, ale chcieliście mieć pewność, że nowojorczyk będzie umiał mówić z południowym akcentem. Wysłał wam klip, z małego filmu indie, a potem nagrał monolog, który przygotował na telefonie. Co z tego pamiętasz?

To jest bardzo Elmorowskie i wydaje się pasować. Wiedzieliśmy, że mógł to zrobić, chodziło tylko o to, by mieć pewność, że możemy wyluzować.

W trzecim odcinku naprawdę zaczynamy widzieć zabawne sprzeczności w Darrylu Crowe. Tim powiedział mi, że myślał, że Michael ukradnie sezon.

Każda scena, w której się pojawia jest bardzo dynamiczna. Odebrałem dziś rano od niego telefon [6 stycznia] – miał jakieś pytania dotyczące sceny w odcinku, który teraz nagrywamy, a jest to ósmy odcinek – i on całkowicie bez podpowiedzi powiedział, „Musisz wiedzieć, że obecność Tima i Waltona na planie to wielka radość. Ci goście pokazują czym jest przyjaźń i wsparcie i oni chcą by każdy błyszczał”. Wielką częścią tego jest to, że masz kogoś jak Rapaport, a on ma w sobie naturalny blask. Ale wspierany przez wszystkich dookoła, dostaje tę odwagę by szczerze mieć z tego radość. Wiem, że reputacja Tima i Waltona była taka, ale zawsze miło to usłyszeć.

Powiedz mi o tworzeniu postaci Dilly’ego Crowe’a (Jason Gray-Stanford) – by ostatecznie sprawić, że Darryl rozkaże bratu Danniemu by go zabić.   

Dilly na początku się nie jąkał. To był pomysł Tima. I jest coś w Elmorze, co Tim uwielbiał – cóż, wszyscy uwielbialiśmy – tym czymś jest to, że postać robi coś głupiego tylko dlatego, że oni się zirytują. Więc, to był bardzo głupi ruch z jego strony by strzelać do oficera straży przybrzeżnej Simona Lee [Ron Yuan], ale to pokazuje jak bardzo on jest głupi i niebezpieczny. Darryl zabijając Dilliego pokazuje podstawową sprzeczność w Darrylu, gdzie rodzina jest wszystkim – zrobi wszystko by chronić rodzinę – nawet jeśli oznacza to zabicie jednego z braci. To jest drobny element Michaela Corleone z „Ojca Chrzestnego 2” i zabicia Fredo. Mniej brzemienny, ale  w tym samym stylu.

Odkryłem, że ta rozmowa, którą Raylan i Darryl wcześniej mieli – gdy Darryl obiecał swojemu ojcu, na łożu śmierci, że utrzyma rodzinę w komplecie – jest interesująca.

To jest samo-mitologizacja siebie, którą wszyscy robimy, ale szczególnie, ci źli goście, mówiący: „Mój ojciec tak mawiał”. „Tak, twój ojciec umarł gdy przewrócił się poduszkowiec. Nie oszukuj mnie”. Ale to jest historia, którą Darryl lubi sobie opowiadać, tak jak inni ludzie.  

Spotykamy Wendy Crowe (Alicia Witt), zreformowaną siostrę, która jest teraz praktykantką adwokacją oznakowaną tatuażem.

Myślę, że to był pomysł Tima. Znów, przeciwności – oto jest ktoś pojawiający się, w kim jest cały biznes i praworządność i nagle widzisz tatuaż. Dobrze. To zaczyna być interesujące. Alicia jest mądra i piękna, potrafi udawać akcent i jest zabawna. Jej imię pojawiło się na liście i oczywiście pomyślałem, spróbujmy.

Sposób w jaki Wendy zniszczyła samochód, gdy Elvis Manuel Machado (Amaury Nolasco), kubański  sojusznik Darryla Crowe pojawił się, wziął ją jako zakładnika utwierdził, że jest ona cwana. Potrafi się wydostać z tarapatów.   

To była cała rzecz w tym – jest pełna niespodzianek.

A imię Elvis Manuel Machado?

Przysięgam na Boga, że wpisałem w Google, “popularne męskie kubańskie imiona” i z jakiegoś  powodu pojawiło się Elvis Manuel, a ja po prostu pomyślałem, ok, użyjemy go.

Strzelanie do małej łodzi Elvisa, gdy próbował żeglować na Kubę była ładnym odwołaniem do basenu Deweya.

Potem pojawiło się pytanie, czy to powinien być koniec sceny? Czy raczej powinniśmy wyciągnąć spluwy i postrzelić Elvisa? Dyskutowaliśmy nad tym. Chcieliśmy więcej interpunkcji, więc poszliśmy drogą, którą poszliśmy.  

Cały pomysł związany z Raylanem, który nie chce zobaczyć swojej córeczki, która mieszka z Winoną (Natalie Zea) na Florydzie – poszedł za tym co powiedziała postać Koechnera: To dlatego, że byłoby zbyt trudno odejść?

Myślę, że to jest miejsce, gdzie Raylan jest rozdarty w tym sezonie.

Ostatnie pytanie o Raylana: On wspomina rozliczenie Deweya przed prawdą ręką Darryla, Jeanem Baptistą (Edi Gathegi) – zupełnie przypadkiem?

Człowieku, było wieeeeeele dyskusji o tym: Jak bardzo Raylan pogrywa z Deweyem? Jak bardzo puścił wszystko w ruch, ponieważ jest w pewnym sensie wkurzony na Deweya? Jak bardzo to samo wyszło? Poszliśmy w kierunku, że to coś co po prostu wspomniał, bez próbowania celowego mieszania w życiu Deweya, a potem Boyda i swojego własnego. To jedna z większych rzeczy, jakie musieliśmy zrobić: Mamy bohatera, który jest bohaterem – nie jest antybohaterem – ale czasami nawala.  

Porozmawiajmy o człowieku pojawiającym się w drugiej połowie serialu: Boydzie (Walton Goggins). Widzimy go odwiedzającego sfrustrowaną Avę (Joelle Carter) w więzieniu z jej prawnikiem, Billym „Wildmanem” Geistem (Don McManus), prowokującego by jej prawnik założył słuchawki, by nie słyszał o czym rozmawiają.   

Ktoś powiedział, że może było coś w odcinku „Breaking Bad”, gdzie prawnik musiał założyć słuchawki, więc my szybko tego uniknęliśmy, potem jednak stwierdziliśmy, „a co tam, zróbmy tak”. A potem toczyła się już tylko dyskusja nad tym, jaką muzykę mu damy do słuchania. Myślę, że to opera. Myśleliśmy, że każda inna będzie przeszkadzała i nie odda specyfiki postaci. Myśleliśmy, że to mała różnica.

Scena na moście, gdy Boyd dowiaduje się, że jest problem z kanałem dostawy heroiny i zostaje postrzelony w ucho – wskazuje, że będzie to sezon pełen przemocy.

Bandaż na uchu ostatecznie sprawił, że ucho się wygoiło. To jest „Justiefied”, w końcu, gdzie ludzie szybko dochodzą do siebie po postrzale i szybko wydostają się z więzienia. Ale chcemy pokazać, że to jest trudne, trudny czas dla Boyda Crowdera, podwójnie z powodu pracy i Avy.  

Boyd ma nowego człowieka w ekipie, Carla (Justin Welborn).

Czuliśmy, że potrzebujemy by Boyd miał kolejnego giermka. Poszliśmy tam i z powrotem – czy Carl i Jimmy są powiązani? Myśleliśmy o tym. A potem, eh, rzeczywiście nie musieliśmy tego umieszczać w ten sposób. Częścią tego było także to, że Jesse Luken, który gra Jimmiego, ma również rolę w [nadchodzącym serialu „Star-Crossed”, więc wiedzieliśmy, że będziemy mieć problemy z pozyskaniem go na każdy odcinek, a zawsze potrzebowaliśmy kolesia do roboty dla Boyda, który jest dobry i jest jednym z tych gości, którzy pasują idealnie do naszego świata.  

Dobrze jest wiedzieć, żę Wynn Duffy (Jere Burns) pozostaje fanem tenisa kobiet.

Myślę, że to był znów pomysł Jere, nie pamiętam nawet z którego sezonu, ale to jest jego rzecz: Wynn ogląda tenis kobiet, więc odwołujemy się do tego, gdz