Po zaskakującym powrocie matki McGarretta (gościnnie Christine Lahti) i bolesnej decyzji China w zeszłym sezonie, zespół jest zdeterminowany, aby znaleźć Woo Fata i Delano za zabicie ważnego członka ich rodziny.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Michelle Borth (Catherine Rollins)

Powracające postacie:
Taylor Wily (Kamekona)
Mark Dacascos (Wo Fat)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Reiko Aylesworth (Malia Kelly)
William Baldwin (Frank Delano)
Dennis Chun (sierżant Duke Lukela)
Karl Herlinger (Toothpick/Devon Akina)

Gościnnie:
Christine Lahti (Doris McGarrett)
Kimo Moore (Sierżant Kane)
Danielle Delauney (Maria Gold)
Ryan Moniz (sanitariusz #1)
Jo-Jo Abuan (sanitariusz #2)

Scnariusz: Peter Lenkov
Reżyseria: Bryan Spicer