Kiedy chip Gabriela zostaje zhakowany, jest zszokowany dowiadując się, że Mei Chen nie tylko żyje, ale posiada o wiele bardziej potężniejszy chip niż jego własny.

Stała obsada:
Josh Holloway (Gabriel)
Meghan Ory (Riley Neal)
Marg Helgenberger (Lillian Strand)
Michael Rady (Chris Jameson)
John Billingsley (Dr Shenendoah Cassidy)
PJ Byrne (Nelson Cassidy)

Gościnnie:
Zuleikha Robinson (Amelia)
Tomas Arana (DNI Adam Weatherly)
Faye Kingslee (Mei Chen)
Elden Henson (Amos Pembroke)
Annie Wersching (Kate Anderson)
Russ Bain (Tristan Bissette)
Emily Chang (Jenni Wu)
Garret T. Sato (chiński ambasador)
David Wong (strażnika ambasady chińskiej #1)
Roy Vongtama (strażnika ambasady chińskiej #2)
Lance Reddick (DCI Tetazoo)

Scenariusz: Shintaro Shimosawa
Reżyseria: Stephen Williams