Kiedy wojna na żarty między plutonami Pete'a i Jill ujawnia ukrytą słabość Pete'a, Derrick i Randy muszą pomóc ich bratu utrzymać szacunek plutonu. Tymczasem przywiązany do biurka Cody otrzymuje szansę, aby wykorzystać swoje stare żołnierskie umiejętności.

Obsada: Geoff Stults jako Pete Hill, Chris Lowell jako Derrick Lowell, Parker Young jako Randy Hill, Keith David jako Donald Cody i Angelique Cabral jako Jill Perez.

Gościnnie: Michelle Buteau jako szeregowy Robinson, Kyle Davis jako szeregowy Dobkiss, Mel Rodriguez jako szeregowy Chubowski, Tania Gunadi jako szeregowy Park, Mort Burke jako szeregowy Gumble i Maronzio Vance jako szeregowy Ruiz; Ross Philips jako porucznik Tyson Schneeberger