Jess podejmuje się maksymalnego wysiłku, aby ugruntować swoją przyjaźń z Coachem. Ale Nick przechodzi do obrony, kiedy zbliżają się do siebie przez zespół koszykówki będący jego rywalem. Tymczasem Schmidt zostaje przydzielony do bycia mentorem dużo starszego nowego pracownika, a Winston odkrywa nową ścieżkę kariery.

Obsada: Zooey Deschanel jako Jess; Jake Johnson jako Nick; Max Greenfield jako Schmidt; Lamorne Morris jako Winston; Hannah Simone jako Cece.

Gościnnie: Damon Wayans, Jr. jako Coach; Bob Gunton jako Ed; Gillian Vigman jako Kim