Jake jest zainteresowany jednym z przestępców Rosy, Dougiem Judym (gościnnie Craig Robinson, "The Office"), który ma informacje o "Bandycie z Pontiaca", złodzieju samochodów, którego Jake śledzi od lat. Tymczasem posterunek stara się zająć każdą potrzebą przykutego do skutera Charlesa, kiedy wraca do pracy, ale on okazuje się być kimś, z którym trudno sobie poradzić. I kapitan Holt stara się znaleźć dom dla dwóch szczeniaków.

Obsada: Andy Samberg jako Det. Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierżant Terry Jeffords; Melissa Fumero jako Det. Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako Det. Charles Boyle; Stephanie Beatriz jako Det. Rosa Diaz; Chelsea Peretti jako Gina Linetti

Gościnnie: Dirk Blocker jako detektyw Hitchcock; Joel McKinnon Miller jako detektyw Scully; Craig Robinson jako Doug Judy; Armelia McQueen jako Diane.