Kiedy Kate próbuje złamać urodzinową klątwę Pete'a i pomaga mu mieć zabawne urodziny, klątwa okazuje się bardziej potężna niż się spodziewała. Tymczasem Diane i Jackie kupują razem prezent urodzinowy dla Pete'a i dzieci są w domu z homarami, które nie mogą być daniem głównym.

Obsada: Malin Akerman jako Kate, Bradley Whitford jako Pete, Michaela Watkins jako Jackie, Natalie Morales jako Meg, Ryan Lee jako Warren, Bailee Madison jako Hillary, Albert Tsai jako Bert i Marcia Gay Harden jako Diane.

Gościnnie: Betsey Halpern jako kobieta, Daniel Montgomery jako dostawca, Laraine Newman jako Juniper, Annie Ruby jako Heaven, Carol Avery jako Carly, Dean Cudworth jako policjant, ElTony Williams jako Ron, Claudia Choi jako Oksana, Kimmy Gatewood jako Ingrid, Matt Oberg jako sprzedawca DMV, Patrick Rafferty jako egzaminator i Ken Narasaki jako facet DMV.

"The Big 5-O" napisał Vijal Patel, a wyreżyserowała Christine Gernon.