Homer staje się rozdrażniony przez kina, więc Bart uczy go jak ściągać filmy nielegalnie. Homer jest zachwycony swoim odkryciem darmowych filmów, aż zostaje przyłapany na piractwie.

Obsada: Dan Castellaneta jako Homer Simpson; Julie Kavner jako Marge Simpson; Nancy Cartwright jako Bart Simpson i Nelson; Yeardley Smith jako Lisa Simpson; Harry Shearer jako Skinner; Pamela Hayden jako Milhouse i Jimbo; Tress MacNeille jako Dolph

Gościnnie: Judd Apatow jako on sam, Leslie Mann jako ona sama, Paul Rudd jako on sam, Seth Rogen jako on sam, Channing Tatum jako Homer Simpsonw stylu Channing Tatum, Rob Halford – jako on sam/wokalista death metal.