Ze swoimi kolegami z Ultry - zwłaszcza Założycielem (Simon Merrells) - którzy chcą desperacko zlokalizować kryjówkę Ludzi Jutra, Jedikiah próbuje zmusić do odpowiedzi swojego dawnego ucznia Johna, przypinając go do niewygodnej medycznej płyty. Ale on wie, że John nie wyda ważnych informacji tak łatwo.

"Jestem tutaj, aby się pożegnać" - mówi Jedikiah, zanim całuje swojego ucznia w policzek. To jego ostatnie pożegnanie - proste "Żegnaj synu" - irytuje Johna do szpiku kości, prowadząc do tego, że pluje w twarz Jedikiaha.

I pomyśleć, że kiedyś byli po tej samej stronie. Zobacz scenę poniżej. "Tomorrow People" jest emitowane w środy.