Ostatni rok oznacza wielkie zmiany dla Bay i Daphne, jak Szkoła dla Głuchych w Carlton przeżywa napływ słyszących uczniów, którzy nie są zadowoleni, aby tam być. Daphne rozpoczyna prace w darmowej klinice jako część jej próby po skandalu z szantażowaniem senatora Coto, a także nawiązuje więź z studentem przedmedycznym (gościnnie RJ Mitte, “Breaking Bad”) z urazem kręgosłupa. Bat jest zainspirowana przez swoją nauczycielkę sztuki (gościnnie Sandra Bernhard, “Roseanne”) i zaskoczona przez jej kolegę sportowca z klasy (gościnnie Max Adler, “Glee”), kiedy zapisuje się na zajęcia artystyczne na miejscowej uczelni. Toby stara się zjednoczyć podzielone Carlton przez trenowanie dziewczyn w hokeju na trawie, a Kathryn macza swoje palce w nowym terytorium, kiedy zaprzyjaźnia się z stepującym tancerzem (gościnnie Alec Mapa, “Ugly Betty”).

“Drowning Girl” napisała Lizzy Weiss, a wyreżyserował Jim Hayman.