Mamy scene z wtorkowego odcinka, "The Crossing", która rozpoczyna się jak Reese (Jim Caviezel), Carter (Taraji P. Henson) and Quinn (Clarke Peters) jadą w karetce przez tłum stróżów prawa.

"Przewieź nas przez to" - mówi Reese jak karetka przedziera się przez punkt kontrolny HR. Są bliscy wydostania się z tarapatów, aż Simmons (Robert John Burke) widzi zakrwawiony odcisk dłoni odbity na karetce, i próbują zatrzymać furgonetkę strzelając do niej. Na szczęście dla Reese'a i spółki, udaje im się uciec.

Tymczasem detektyw Fusco (Kevin Chapman) przekazuje status Reese'a i spółki Shaw (Sarah Shahi) przez telefon, ale wszystko zostaje przerwane przez Simmonsa, który powala go. "Koniec gry Lionel" - mówi Simmons. Po tym jak kolega pyta co chce zrobić z Fusco, Simmon odpowiada: "Mam kilka pomysłów".