Coulson i jego zespół są prześladowani przez tajemniczą siłę, która zagraża zniszczeniem ich wszystkich, a tylko tajemnica z przeszłości Mayi może ich ocalić.

Obsada: Clark Gregg jako Agent Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Agent Melinda May, Brett Dalton jako Agent Grant Ward, Chloe Bennet jako Skye, Iain De Caestecker jako Agent Leo Fitz i Elizabeth Henstridge jako Agent Jemma Simmons.

Gościnnie: Robert Baker jako Tobias, Laura Seay jako Hannah, Christopher Gehrman jako Taylor i Josh Clark jako Roger.

”Repairs” napisali Maurissa Tancharoen & Jed Whedon, a wyreżyserował Billy Gierhart