Kiedy John dowiaduje się, że jego najlepszy przyjaciel i partner w zbrodni upozorował swoją śmierć, będzie awantura. Do tego czasu, możemy tylko spekulować na temat poniższego obrazu - pierwszego oficjalnego zdjęcia z trzeciego sezonu serialu PBS - który przedstawia moment zanim lub po tym jak rzeczone odkrycie ma miejsce.