TJ staje się lekkomyślny po traumatycznych wydarzeniach, które pozostawiają go w stanie, z którym nie może sobie poradzić. Jego tarapaty zmuszają Karstena do skonfrontowania się ze swoją przeszłością i podjęcia w teraźniejszości bardziej drastycznych środków. Tymczasem jak Valerie i Victor obchodzą swoje urodziny, Jack uświadamia sobie, że oddzielił się od swojej rodziny. Sara i Drew zmagają się z nową dynamiką w domu i tym jak to wpływa na ich syna.

Obsada: Hannah Ware jako Sara Hanley, Henry Thomas jako T.J. Karsten, Chris Johnson jako Drew Stafford, Wendy Moniz jako Elaine McAllister, Elizabeth McLaughlin jako Valerie McAllister, Braeden Lemasters jako Victor McAllister, Stuart Townsend jako Jack McAllister, James Cromwell jako Thatcher Karsten.

Gościnnie: Jason Butler Harner jako Zarek, Ora Jones jako Quincy Theringer, Adam Shapiro jako Nate Greene.

“…One more shot.” napisała Alison Tatlock, a wyreżyserował Stephen Cragg