Kiedy piękna młoda kobieta zostaje zamordowana, Holmes i Watson badają jej powiązania z miliarderem i dyrektorem generalnym. Tymczasem Mycroft daje sprawę Sherlockowi, aby powrócił do Londynu.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)

Gościnnie:
Rhys Ifans (Mycroft Holmes)
Margaret Colin (Natalie Gale)
William Sadler (Ian Gale)
Kersti Bryan (Haley Tyler)
Elliot Villar (Christian Suarez)
Jordan Gelber (Dr Eugene Hawes)
Casey Biggs (Alan Becker)
Johanna Day (Maureen Tyler)
Kieran Campion (Ray McKibben)
Mark Zeisler (Arthur Watkins)
Keith Eric Chappelle (kierowca)
Stephen Friedrich (pracownik Pet Groomer)
Mike Masters (ochroniarz)

Scenariusz: Bob Goodman
Reżyseria: John Polson