Frankie jest wkurzona przez stałe bycie wyśmiewają przez swoją rodzinę i znajduje jakąś pociechę w bezwarunkowej miłości jaką otrzymuje od psa, którego uratowała. Frankie i Mike są oszołomieni, kiedy Sue tworzy drużynę siatkówki w szkole średniej - ale, jak zawsze, jest haczyk, a kiedy Axl odkrywa, że oblał trzy z czterech swoich zajęć na studiach, wzywa Bricka, aby pomógł mu w jego nauce.

Obsada: Patricia Heaton jako Frankie, Neil Flynn jako Mike, Charlie McDermott jako Axl, Eden Sher jako Sue i Atticus Shaffer jako Brick.

Gościnnie: Brooke Dillman jako trener Babbitt, Ajay Mehta jako Dr Nosoop Patel, Dave (Gruber) Allen jako Profesor Morson, Gina Gallego jako Senora Pitts, Tommy Bechtold jako Kenny i Laura Keller jako asystentka trenera Davis.

”The Jump” napisała Robin Shorr, a wyreżyserował Elliot Hegarty.