Niebezpieczne tajemnicy są ukrywane przed zespołem Coulsona, a on pracuje z systemem, aby ocalić Warda i Fitza, kiedy zostają wysłani na misję sklasyfikowaną jako poziom 8, która może skończyć się tragicznie.

Obsada: Clark Gregg jako Agent Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Agentka Melinda May, Brett Dalton jako Agent Grant Ward, Chloe Bennet jako Skye, Iain De Caestecker jako Agent Leo Fitz i Elizabeth Henstridge jako Agentka Jemma Simmons.

Gościnnie: Maximiliano Hernandez jako Agent Sitwell, Charles Halford jako Agent Shaw, Alison White jako Marta i Ilia Volok jako Vladimir.

”The Hub” napisali Rafe Judkins & Lauren LeFranc, a wyreżyserował Bobby Roth.