Po tym jak Gibbs odchodzi w połowie sprawy, aby pomóc ojcu ponownie spotkać się z byłym pilotem wojennym, Tony i McGee spierają się kto powinien dowodzić zespołem w czasie badania morderstwa sierżanta Piechoty Morskiej.

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (agent specjalny NCIS Anthony “Tony” DiNozzo)
David McCallum (Dr Donald "Ducky" Mallard)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)

Gościnnie:
Ralph Waite (Jackson Gibbs)
Josh Gordon Emerson (Aaron Connolly)
Rocky McMurray (oficer policji hrabstwa Howard Ray Mitchell)
Kelvin Yu (Sebastian Kim)
Caryn West (szef wydziału DCS Karen Fox)
Connie Jackson (Elaine)
Tom Fitzpatrick (Walter Beck)
Jocelyn Ayanna (Asabe Dawson)
Andrew Lander (młody Jackson Gibbs)
Austin Bowerman (młody Walter Beck)

Scenariusz: Gina Monreal
Reżyseria: Tony Wharmby