Annie (Betsy Brandt) dowiaduje się, że Mike (Michael J. Fox) przeprosił nieznajomego za jej porywcze zachowanie i żąda, aby był bardziej "zespołowym graczem". Harris (Wendell Pierce) wyprawia imprezę karaoke w biurze. Leigh (Katie Finneran) adoptuje szczeniaka z dobrych intencji, ale Eve (Juliette Goglia) musi się nim zajmować. Tymczasem Ian (Conor Romero), będąc nadal w ciasnym starym pokoju Grahama (Jack Gore), stara się przekonać swojego brata do zamiany sypialni.