Podczas walki o kontrolę nad pilotem, Adam osiąga definiujący moment w swojej relacji z Barrym, kiedy przypadkowo odkrywa "kanał między kanałami", który pojawia się w telewizji. Czy ktoś jeszcze go odkrył? Tymczasem Beverly staje się coraz bardziej zmęczona tak licznymi kobietami Popsa i wkrótce wkracza w randkowe życie swojego ojca.

Obsada: Wendi McLendon-Covey ("Bridesmaids") jako Beverly Goldberg, Patton Oswalt ("Ratatouille") jako dorosły Adam Goldberg, Sean Giambrone jako Adam Goldberg, Troy Gentile ("Good Luck Chuck") jako Barry Goldberg, Hayley Orrantia ("The X Factor") jako Erica Goldberg, George Segal ("Don't Shoot Me") jako Pops Solomon i Jeff Garlin ("Curb Your Enthusiasm") jako Murray Goldberg.

Gościnnie: Alex Meneses jako Sophia, Renee Percy jako Sandra, Rogelio T. Ramos jako kelner, David L King jako spiker i Rhoda Baldwin jako Lorraine.

"Why're You Hitting Yourself?" napisała Sally Bradford, a wyreżyserował Jason Ensler.