Walden i Alan uważają, że to może być czas dla Berty, aby przeszła na emeryturę, kiedy rani sobie plecy w pracy.

Stała obsada:
Ashton Kutcher (Walden Schmidt)
Jon Cryer (Alan Harper)
Conchata Ferrell (Berta)

Gościnnie:
Edie McClurg (Helen)
Kimberly Hebert-Gregory (Lisa)
Jennifer Chang (Colleen)

Historia: Chuck Lorre i Jim Patterson
Teleplay: Don Reo, Matt Ross i Matt Searle
Rezyseria: James Widdoes