Hubert zauważa zmianę w zachowaniu Marysi, która jest rozdrażniona i podenerwowana. Ta nie zamierza go jednak uświadamiać, że być może niedługo zostanie ojcem, ale nie jej dziecka.

Mikser i Radek tracą nadzieję, że uda im się kiedykolwiek natrafić na ślad prowadzący do ojca Kaśki. Postanawiają wyruszyć w podróż po Polsce by go odnaleźć. Zauroczeni nowymi koleżankami Seweryn, Wojtek i Roman liczą na dalszy rozwój wydarzeń.