Fantazja staje się rzeczywistością, kiedy wygrana na loterii załogi Gold Star trafia na ich konta bankowe, ale ich kolega Antonio, który nie wygrał, czuje presję finansową w domu. Aby zmniejszyć obciążenia, jego żona, Bianca zaskakuje go informacją, że też otrzymała pracę w Gold Star. Matt zdaje sobie sprawę, że Leanne i Emma są w tarapatach i uciekają do Niagara Falls. Martwiąc się podąża za nimi, aby spróbować pomóc. Denise konfrontuje się z Tedem odnośnie jej odkrycia, a przeszłość Nicky'ego dopada go i tych jemu bliskich.

Obsada: Summer Bishil jako Samira Lashari, Lorraine Bruce jako Denise Dibinksy, Alex Castillo jako Bianca Clemente, Christine Evangelista jako Mary Lavecchia, Stephen Louis Grush jako Nicky Korzak, Matt Long jako Matt Korzak, Anastasia Phillips jako Leanne Maxwell, Luis Antonio Ramos jako Antonio Clemente i Isiah Whitlock, Jr. jako Bob Harris.

Gościnnie: Chris McGarry jako Ted Dibinsky, Rizwan Manji jako Ahsan Lashari, Molly Price jako Agent Walker, Kim Roberts jako Gloria, Jason Weinberg jako detektyw Minetti i Sondra James jako pani LaRosa.

“Pay Day” napisali Michael J. Cinquemani & Jason Richman, a wyreżyserował Dan Lerner.