W następstwie poronienia, Libby i MAsters udają się do Miami na pewną od dawna potrzebną chwilę odpoczynku i relaksu, ale Masters zostaje z powrotem wciągnięty do swojej pracy za sprawą seksualnych przygód pary obok. Sama w szpitalu Virginia werbuje Jane w celu obalenia teorii Greuda, że jeden rodzaj żeńskiego orgazmu jest lepszy od innego. I Langham znajduje nieprawdopodobne lekarstwo na jego seksualną dysfunkcję z Margaret Scully.

Scenariusz: Lyn Greene & Richard Levine
Reżyseria: Adam Davidson