Masters i Johnson kontynuują swoje badania w burdelu, ale wypaczone dane potwierdzają, że Masters musi przenieść studia znów do szpitala. W szpitalu Johnson jest zaskoczona tym, że nowy wyróżniający lekarz na ginekologicznym piętrze jest kobietą, która nie ma żadnego interesu w kobiecej solidarności. Tymczasem Libby stara się o dziecko, a dr Ethan Haas dostaje przypadek swojego życia - kobieta w ciąży z czworaczkami.

Scenariusz: Sam Shaw
Reżyseria: Lawrence Trilling