Ellen i Brian obmyślają plan ze swoimi dziećmi jak ucieć od Duncana. Tymczasem zona Duncana mówi mu, że chce przerwać swoje leczenie i spędzić ten czas z mężem i córką.

Stała obsada:
Toni Collette (Dr Ellen Sanders)
Dylan McDermott (Duncan Carlisle)
Tate Donovan (Brian Sanders)
Sandrine Holt (Sandrine)
Rhys Coiro (Kramer)
Billy Brown (Archer)
Quinn Shephard (Morgan Sanders)
Mateus Ward (Jake Sanders)
James Naughton (prezydent Kincaid)

Powracające role:
Hilarie Burton (Samantha)

Gościnnie
Francie Swift (Nina)
Paul Calderon (Stan Hoffman)
Toni Trucks (Angela)
Kevin Prowse (ochroniarz)
Nancy Nagrant (pielęgniarka Reed)
Melissa Maxwell (Lillith)
Matthew Schatz (kolega)
Jill Abramowitz (pośrednik w sprzedaży nieruchomości)
Marquis Rodriguez (Kevin)
Eric Schroeder (właściciel lombardu)
Robert McKay (Agent Seabury)
Tonya Pinkins (Beth Nix)

Scenariusz: Aron Eli Coleite
Reżyseria: Russell Lee Fine