Po spotkaniu z grupą terapeutyczną w więzieniu, Charlie spotyka seksowną kobietę Wynonę (LeAnn Rimes), która pojawiła się, aby odwiedzić swojego brata. Po tym jak sypiają ze sobą od dwóch tygodniu, Charlie dowiaduje się, że ona jest siostrą Wayne'a i obawia się, że może dziedziczyć te same skłonności co jej brat. Tymczasem Patrick dowiaduje się, że Nolan nie chciał się umówić z zainteresowaną kelnerką, ponieważ Lacey daje mu przedstawienie każdego wieczoru z okna jej sypialni.