Kiedy genialny naukowiec, dr Franklin Hall, zostaje porwany, agent Coulson i jego agenci S.H.I.E.L.D. muszą ścigać się z czasem, aby go zlokalizować. Skye jest ich jedynym ratunkiem - popychając zespół do ich granic, kiedy cały plan zostaje wywrócony do góry nogami.

Stała obsada: Clark Gregg jako Agent Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Agent Melinda May, Brett Dalton jako Agent Grant Ward, Chloe Bennet jako Skye, Iain De Caestecker jako Agent Leo Fitz i Elizabeth Henstridge jako Agent Jemma Simmons.

Gościnnie: Ian Hart jako Dr Franklin Hall, David Conrad jako Ian Quinn, Josh Cowdery jako Agent Tyler, Bodie Newcomb jako Agent Mack, Scott Subiono jako Todd Chesterfield, Vachik Mangassarian jako Qasim Zaghlul, Assaf Cohen jako tłumacz, Brandon Molale jako ochroniarz Quinna.

"The Asset" napisali Jed Whedon & Maurissa Tancharoen, a wyreżyserował David Solomon.