Nadchodzi pierwszy dzień szkoły w rodzinie Hecków, a Sue ma poczucie wolności jakiego nigdy wcześniej nie miała jak Axla nie ma teraz obok, aby niszczyć jej szkole życie. Ale Brick, który rozpoczyna gimnazjum i boi się otrzęsin, unika łazienki za wszelką cenę. Tymczasem Frankie staje się zazdrosna o Mike'a, kiedy odkrywa, że Axl dzwoni i odpowiada na jego wiadomości, a nie robi tego samego jeśli chodzi o nią. Uczucia Sue do Darrina ponownie się pojawiają, kiedy Mike wzywa go, aby pomógł mu naprawić klimatyzator.

Stała obsada: Patricia Heaton jako Frankie, Neil Flynn jako Mike, Charlie McDermott jako Axl, Eden Sher jako Sue i Atticus Shaffer jako Brick.

Gościnnie: John Gammon jako Darrin, Brock Ciarlelli jako Brad Bottig, Christiann Castellanos jako Angel, Bryce Hurless jako Henry, Jake Netter jako Theo, Bonnie Hellman jako panna Harvey, Gary Kraus jako trener, Matthew Jacob Wayne jako Jonah, Joseph Ables jako Sam i Christian Hutcherson jako ośmioklasista.

"Change in the Air" napisali Jana Hunter & Mitch Hunter, a wyreżyserował Blake T. Evans.