Coulson i jego agenci S.H.I.E.L.D. podróżują do Peru, aby zbadać obiekt nieznanego pochodzenia, o kryptonimie 0-8-4. Ale kiedy wpada na komendantkę Camillę Reyes coś więcej niż tylko iskry lecą.

Stała obsada: Clark Gregg jako Agent Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Agentka Melinda May, Brett Dalton jako Agent Grant Ward, Chloe Bennet jako Skye, Iain De Caestecker jako Agent Leo Fitz i Elizabeth Henstridge jako Agentka Jemma Simmons.

Gościnnie: Leonor Varela jako Camilla Reyes, Carlos Leal jako archeolog, Anthony Dilio jako Cusi i Celestin Cornielle jako Vilca.

”0-8-4” napisali Maurissa Tancharoen & Jed Wheden & Jeffrey Bell, a wyreżyserował David Straiton.