Które solidne małżeństwo będzie okazywało oznaki znużenia? Kto zrobi coś strasznego - i będzie tego żałować? Jaki krwawy dramat stanie się romantyczny? I kto spędził lato w śpiączce?

Kolej na "Współczesną rodzinę"...

POPRZEDNIO... | Rodzina stworzyła więź (nawet bardziej niż zwykle) w czasie wycieczki na Florydę, aby uczcić życie zmarłej matki Phila. Tymczasem Claire zastanawiała się nad powrotem do pracy w firmie swojego ojca.

CO DALEJ? | Teraz, kiedy gejowskie małżeństwa są legalne w Kalifornii, gdzie serial ma miejsce, "rozmowa pojawia się" między Mitchem i Camem - mówi producent wykonawczy Christopher Lloyd. "Widzą jak przyjaciele biorą ślub i rozwodzą się, więc to staje się gorącym tematem dla nich, jak również dla reszty rodziny". W domu Dunphów, nowa kariera Claire będzie trochę "brzemienną sytuacją, ponieważ ona pracuje ze swoim ojcem, a nie chce być widziana jako dziewczyna, która dostała pracę tylko z tego powodu" - wyjaśnia Lloyd, dodając ze śmiechem: "Oznacza to również, że dom będzie bardziej prowadzony przez Phila niż do tej pory". Gdzie indziej Hayley jest "zdeterminowana, aby umieścić się na jakiegoś rodzaju drodze", a Alex radzi sobie z Lukiem i Mannym w jej szkole średniej - gdzie również Cam teraz uczy.

BONUS | Nowa praca Cama pojawia się z dodatkiem: stanowiskiem jako trener licealnej drużyny footballowej. "Robimy trzy odcinki, które mocno opierają się na tej historii" - zdradza Lloyd. "To naprawdę zabawne". Dodatkowy bonus: W pierwszej połowie sezonu rodzina wybierze się na inną wycieczkę "do egzotycznej lokalizacji, którą podamy później".

DATA POWROTU | Środa, 25 września (godzinny odcinek).