W celu pomocy Samowi i Deeksowi w powrocie do pracy, Hetty wzywa psychologa Nate'a Getza, aby spróbował pomóc poradzić im sobie z traumatycznymi doświadczeniami. Tymczasem reszta zespołu NCIS: LA bada sprawę morderstwa byłego admirała marynarki wojennej, a kontrowersyjny dziennikarz jest na pokładzie prywatnego odrzutowca.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Agent Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (Technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Peter Cambor (psycholog Nate Getz)
Rosalie Ward (Julie King)
John Cothran Jr. (Eddie)
Patti Yasutake (szef NTSB Howard)
Gary Kraus (Dean)
Derrick McMillon (Johanson)
Dan Thiel (Brandon Whelby)
Jonathan Camp (Luke Chase)
Kent Shocknek (dziennikarz)

Scenariusz: Sara Servi i R. Scott Gemmill
Reżyseria: Jonathan Frakes