Scenarzyści "Elementary" rozmawiają o Sherlocku


karoll   karoll | 19-07-2012, 15:00:27


Scenarzyści

Podczas Comic-Con na panelu dotyczącym "Elementary" - najnowszej produkcji CBS poświęconej nowoczesnemu ujęciu przygód Sherlocka Holmesa, z Jonnym Lee Millerem i Lucy Liu w rolach Holmesa i Watsona - scenarzysta i producent Rob Doherty oraz Carl Beverly ujawnili kilka informacji na temat nowego serialu, z okazji jego zbliżającej się premiery w Stanacj Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Oto najciekawsze fragmenty.

Na temat kobiety w roli Watsona:

Rob Doherty: "Relacje Holmesa z kobietami nie były przerażająco zdrowe.  Był wobec nich nieco podejrzliwy. Roześmiałem się, kiedy to przeczytałem, bo w głowie zaświtał mi pomysł - co w takim razie byłoby bardziej szalone, niż Watson jako kobieta? Musiałby mieszkać z kimś, kto cały czas go kontroluje i w dodatku jest kobietą. Mimo wszystko nasz Holmes nie jest gynofobem ani mizogonistą."

Na temat potencjalnego romansu między Holmesem i dr Watson:

RD: "Nie chcę, żeby skończyli w łóżku. To nie w tę stronę ma iść serial. Nie uważam, żeby to było zgodne z duchem pierwotnej relacji między tymi postaciami, a to jest dla mnie istotne. Chciałbym pokazać, że mężczyzna i kobieta mogą być przyjaciółmi, wykonywać taką pracę i mieszkać razem, a jednocześnie nie być uwikłani w romans."

Carl Beverly: "Rob często nazywa to bromansem, ale tak się składa, że jeden z braci to kobieta. Mówił tak od początku i myślę, że to najbardziej stosowny opis. (...) To naprawdę będzie o ewolucji przyjaźni i o tym, jak do niej dochodzi."

Na temat "Sherlocka" Marka Gatissa i Stevena Moffata:

RD: "Widziałem tylko pierwszy sezon, ale słyszałem, że drugi jest równie dobry. 
To niesamowity serial. Bardzo szanuję Stevena jako scenarzystę. Czasami wszystko się gmatwa. Czasami jesteśmy krytykowani, ponieważ to unowocześniony Sherlock. Sherlock był unowocześniany już od lat 40. Były filmy z Basilem Rathbonem osadzone w erze wiktoriańskiej, a potem filmy z Basilem Rathbonem walczącym z nazistami podczas II wojny światowej. Tak więc idea nie jest nowa. Widziałem wiele, wiele różnych ujęć i interpretacji. Wszystkie są świetne. Myślę, że żadna nie krzywdzi pozostałych."

CB: "To nie jest próba powielania. To próba stworzenia czegoś oryginalnego i unikalnego dzięki spojrzeniu Roba na ten temat i postacie."

Co z opowieści Conan Doyle'a będzie zachowane w "Elementary"?

RD: "Nie chcemy unowocześniać starych historii. (...) Tatmte przypadki są świetnie, nie zrozumcie mnie źle, ale nie o to nam chodzi. (...) Chcemy opowiadać nasze własne Sherlockowe zagadki tydzień po tygodniu."

Czy w "Elementary" pojawi się motyw uzależnień Sherlocka:

RD: "... serial nie będzie się kręcił wokół jego przewlekłych uzaleźnień. (...) Nie to będzie nakręcało cotygodniowe odcinki. Może będzie moment, w którym ten temat się wynurzy, ale tak jak powiedziałem, nie to będzie napędzać serial."

Czy pojawią się inne postacie z klasyki, np Mycroft?

RD: "Mycroft? (...) Jestem zainteresowany umieszczeniem go w serialu, ale nie w najbliższej przyszłości. Myślę, że to świetna postać. Chce się upewnić, że dobrze ją wykorzystamy, Myślę, że wcześniej możemy zobaczyć ojca Sherlocka."

RD: "Kiedy zobaczymy ojca, on na pewno będzie w serialu. Będzie jego głos i twarz. Ale to znowu wątek bardziej drugoplanowy."

CB: "Próbujemy ustanowić więź między Sherlockiem i Watson (...), więc na razie pomysł jest taki, żeby pożyć trochę z nimi, pozwolić im się poznać i potem powoli dodawać inne postacie - jego ojca czy inne, znane z wcześniejszych opowieści."



Kategorie: Premiery seriali Wywiady Telewizja Comic-Con 
Seriale: Elementary Sherlock 

Zobacz również: