Zagłębiając się w śledztwo, detektyw inspektor Alec Hardy (David Tennant) i jego partnerka, detektyw sierżant Ellie Miller (Olivia Colman), podążają za dowodami i miejscowymi podejrzeniami - miejscowi myślą o starszym właścicielu sklepu Jacku Marshallu (David Bradley), którego przeszłość nie jest przejrzysta, jako kolejnym logicznym podejrzanym.

Mamy scenę z wczorajszego odcinka, która pokazuje jak mocno nienawiść i pogarda w kierunku Jacka wzrosła, powodując tabloidową burzę. Kiedy Jack prosi Aleca i Ellie o ochronę ("Jestem pod ostrzałem!" - twierdzi), oni nie zmieniają zdania.