Oficerowie 15 Posterunku nadal zmagają się z następstwami niespodziewanej śmierci jednego z ich kolegów. Kiedy odkrywają, że laptop zawierający poufne informacje został skradziony, próbują rozwiązać kilka otwartych spraw i odkrywają policyjnego informatora, który mógł zostać uszkodzony.

Funkcjonariusze 15 Posterunku próbują pogodzić się ze śmiercią swojego kolegi i wrócić do patrolowania ulic. Ale kiedy okazuje się, że policyjna laptop zawierający poufne dane został skradziony ruszają na polowanie, aby odzyskać komputer i uniknąć zniszczeń jakie ta kradzież może spowodować. Andy, Nick i Swarek ostatecznie odkrywają narkotykowego informatora, który mógłby zostać narażony przez wyciek - i decydują zobaczyć jak sobie poradzą sobie z ochroną życia człowieka. Kiedy motywy informatora stają pod znakiem zapytania, to powoduje, że Andy i Swarek uwalniają lawinę tłumionych emocji.

Reżyser: Paul Fox
Scenarzysta: Sherry White