Dunphysowie udają się do salonu po nowy samochód i Phil dokonuje spontanicznego zakupu bez udziału Claire. Będzie miał z tego powodu wyrzuty sumienia? Tymczasem Jay jest zdeterminowany, by udac się na zjazd szkolny z Glorią i Manny. Lily traci swojego ulubionego pluszaka w metrze, pozostawiając Mitch i Camę z niepocieszonym maluchem.

Obsada: Ed O'Neill jako Jay, Julie Bowen jako Claire, Ty Burrell jako Phil, Sof’a Vergara jako Gloria, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell, Eric Stonestreet jako Cameron, Sarah Hyland jako Haley, Nolan Gould jako Luke, Ariel Winter as Alex, Rico Rodriguez jako Manny, Aubrey Anderson-Emmons jako Lily

Gościnnie: Kevin Hart jako Andre, Joseph Bonilla jako Leon, Scott Ferrara jako sprzedawca, Joe Rowley jako Pilot, Matt Lowe jako młody chłopak, Eric Edelstein jako  mechanik