Kiedy Sam i Deeeks dochodzą do siebie po traumatycznych torturach, które będą miały trwały wpływ na ich osobiste i zawodowe relacje, życie jest wciąż w niebezpieczeństwie jak zespół NCIS: LA poszukuje skradzioną broń jądrową.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Aunjanue Ellis (Michelle Hanna)
Christopher Lambert (Marcel Janvier)
Timothy V. Murphy (Isaak Sidorov)
Alon Moni Aboutboul (Naseem Vaziri)
Massi Furlan (Mikhail Andros)
Kym Jackson (Maya Yerzov)
Natasha Alam (Veronica Pisconov)
Annie Tedesco (pielęgniarka Sarah)
Jeff Austin (chirurg)
Belinna Logan (Doktor)
Adam Roa (sanitariusz #1)
Luke White (sanitariusz #3)
Daniel Steven Gonzalez (sanitariusz #4)
Sean Simbro (cyklista)
Anisha Adusumilli (menadżer hotelu)

Scenariusz: Frank Military
Reżyseria: Terrence O’Hara