Po tym jak McGarrett i Wo Fat uciekają z więzienia o zaostrzonym rygorze, napastnicy sztormują siedzibę Five-0, narażając sekretne miejsce Kono i Adama w Hong Kongu i zmuszając MacGarretta do złamania prawa i działania na własną rękę, aby odnaleźć porwaną Catherine.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Michelle Borth (Catherine Rollins)

Powracające role:
Taylor Wily (Kamekona)
Mark Dacascos (Wo Fat)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Dennis Chun (Sierż. Duke Lukela)

Gościnnie:
Luis Carazo (Ricardo Cosi)
Henry Ian Cusick (Ernesto)
Luis R. Espinoza (Juan)
Eddie Fernandez (O’ahu Water)
Vancamp Popese (Tomas)
Martha Higareda (Flora)
Chi McBride (kapitan Lou Grover)
Charlie Compuesto (Alejandro)
Shawn Thomsen (rekrut HPD Pua Kai)
El Condor (Nestor Serrano)
Brian Kasai (ochroniarz)
Doug Thurston (oficer dowodzący

Scenariusz: Peter M. Lenkov i Ken Solarz
Reżyseria: Bryan Spicer