Podczas śledztwa w sprawie zniknięcia studentki, która okazała się być escort, funkcjonariusze odkrywają wzór zaginionych kobiet. Kiedy Gail pasuje do rysopisów ofiar, zostaje wysłana pod przykrywką do wysokiej klasy hotelu. Ale kiedy Dov i Chris śledzą inną kobietę - odkrywają ciało zaginionej kobiety - sprawa przybiera niebezpieczny obrót. Wygląda na to, że może być to robota seryjnego mordercy - który mógł sobie teraz obrać na cel Gail.

Kiedy studentka znika, poszukiwania Andy i Nick ujawniają, że kobieta prowadziła podwójne życie jako wysokiej klasy escort. Kiedy policja odkrywa, że inna pani do towarzystwa również zniknęła miesiąc temu, zaczyna się wyłaniać pewien schemat. Kiedy Jerry i Traci śledzą klientów w białych kołnierzykach tych kobiet, aby sprawdzić czy miały ze sobą coś wspólnego, Gail (która pasuje do opisu zaginionych kobiet) działa pod przykrywką. Coraz bardziej w ciąży Noelle - uczy wszystkiego co potrzebne do bycia escort Gail. Tymczasem Chris i Dov są sfrustrowani po zadaniu przebrnięcia przez setki pozornie nieużytecznych wskazówek telefonicznych. Ale kiedy obiecująca wskazówka prowadzi ich do ciała zaginionej kobiety, sprawa przybiera niebezpieczną formę - wygląda to jak dzieło mordercy, który wciąć jest na wolności i mógł sobie obrać Gail jako cel.

Reżyser: John Fawcett
Scenarzysta: Sandra Chwialkowska