Mieszkańcy Chester’s Mill mają niespodziewaną wizytę swoich bliskich po drugiej stronie. Tymczasem społeczność zmaga się z zagrożeniem spoza Kopuły.

Stała obsada:
Mike Vogel (Dale “Barbie” Barbara)
Rachelle Lefevre (Julia Shumway)
Dean Norris (James “Big Jim” Rennie)
Natalie Martinez (zastępczyni Linda)
Britt Robertson (Angie)
Alex Koch (Junior)
Colin Ford (Joe)
Nicholas Strong (Phil Bushey)
Jolene Purdy (Dodee)
Aisha Hinds (Carolyn Hill)

Powracające role:
Samantha Mathis (Alice)
Mackenzie Lintz (Norrie)
Beth Broderick (Rose)
John Elvis (Ben)
Dale Raoul (Andrea)
Ned Bellamy (wielebny Coggins)

Gościnnie:
Andrew Vogel (Carter)
Al Vicente (Dell)
Arianne Martin (Georgia)
Josh Carter (Rusty)
Ellen Rice (matka Dodee)
Gary Weeks (tata Norrie)
Jeff Glor (Jeff Glor)
Rahsheem Shabazz (młody żołnierz)
Chip Lane (tata Joe)
Julie Kendall (mama Joe)
Ed Ricker (syn Andrea)
Nick Madrick (żołnierz)

Scenariusz: Brian K. Vaughan
Reżyseria: Jack Bender