Chaotyczne aresztowanie za posiadanie narkotyków przez Andy i Marlo wywołuje ogólny kryzys, kiedy okazuje się, że narkotyki są zanieczyszczone przez śmiercionośną bakterię. Swarek prowadzi oddział, który ściga się z czasem, aby usunąć skażone narkotyki z ulic zanim bakteria ogarnie całe miasto. Tymczasem Andy i Marlo są umieszczone w kameralnym procesie oczyszczania, zmuszając Marlo do wyjawienia szokującej tajemnicy, kiedy są poddane kwarantannie. I Dov i Chloe widzą jak ich początkujący romans jest zagrożony, kiedy Dov podejrzewa, że Chloe ukrywa jakieś sekrety.

Obsada: Missy Peregrym jako Andy McNally, Gregory Smith jako Dov Epstein, Charlotte Sullivan jako Gail Peck, Enuka Okuma jako Traci Nash, Travis Milne jako Chris Diaz, Peter Mooney jako Nick Collins, Ben Bass jako Sam Swarek, Priscilla Faia jako Chloe Price i Rachael Ancheril jako Marlo Cruz. Również Matt Gordon jako Oliver Shaw i Lyric Bent jako Frank Best.

Gościnnie: Louis Ferreira jako Jacob Blackstone, Rick Roberts jako Trevor Bennett, Jim Annan jako Howard i Julian Richings jako Cedric.

"Poison Pill" napisała Aubrey Nealon, a wyreżyserował Peter Wellington.